本日はORIGINE KOBEオリジナルセレクションBOX販売のお知らせ☆

- ORIGINE KOBE 2018 オリジンコウベ セレクション2018
- オリジンコウベ参加8店舗のシェフのチョコレートが一粒ずつ入った
オリジナルアソートの2018年バージョン!!
そごう神戸店だけの限定販売となります♪
販売期間:2018/2/7(水)~完売まで
限定数がございますので、是非お早目にお求めくださいませ。
※こちらの商品はL’AVENUE店舗での取り扱いはございません。
L’AVENUE店舗のみ販売の限定チョコレートのご紹介はまもなく(^^♪お楽しみに
※限定商品のご予約は受け賜わる事ことが出来ませんのでご了承くださいませ。
S・HIRAI
いつもL’AVENUEをご利用くださりありがとうございます。
本日はオンラインショップ一時休止のお知らせ。

本日からバレンタイン期間中 オンラインショップの受注休止のお知らせ
バレンタインの期間中のオーダーをたくさんいただいておりますオンラインショップですが、
本日受注可能数を上回りました為、受注を一時休止させていただきました。
販売再開の目途はバレンタイン明けとなりますが、引き続きホワイトデーに向けての商品製造の為、
全商品の販売再開は、只今未定となっております。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、
店頭販売商品の確保の為、ご理解賜れますようお願い申し上げます。
★店頭でのバレンタイン商品受注も受注締切商品がかなり増えてまいりました。
この週末には受注締切の見込みとなりますのでご注意くださいませ。
S・HIRAI
バレンタイン情報続々☆★☆
本日はサロン・デュ・ショコラ京都出店のお知らせ


- サロン・デュ・ショコラ京都出店のお知らせ
- 場所:ジェイアール京都伊勢丹
京都市下京区烏丸通塩小路下ル東塩小路町
期間:2018年1月31日(水)~2月14日(水)
L’AVENUEは会期中第1弾から第3弾まで通して出店致します。
出品商品はL’AVENUE店舗より少し種類が少なくはなりますが、
神戸のL’AVENUE店舗ではご入店までかなりお待ちいただくことがございますので、
こちらではずいぶんご購入いただき易くなっております♪

バレンタインに1番人気のボンボンショコラをはじめ、
テリーヌショコラ、チョコレートのブラウニー、ソシソンショコラなどもご用意致します。
お近くのお客様は是非ご利用くださいませ(^^♪
S・HIRAI
いよいよサロン・デュ・ショコラ東京の開催が間近となりました。
今年もL’AVENUEはワールドチョコレートマスターズのセレクションアソートで少しだけ参加します☆

- World Chocolate Masters ワールドチョコレートマスターズ
-
世界的なチョコレートの大会
ワールドチョコレートマスターズ
歴代の日本代表選手のボンボンを一度に味わえる贅沢なアソート2018バージョン
A:塩とピーナッツ〈山本健〉2005年代表
B:ピーチとアーモンド〈和泉光一〉2005年代表
C:いちじくとカシスとシナモン〈水野直己〉2007年代表
D:レモンとフランボワーズ〈平井茂雄〉2009年代表
E:キャラメルとアーモンド〈植崎義明〉2011年代表
F:ジンジャータイムとマンゴー〈垣本晃宏〉2013年代表
G:キャラメルナチュールとカモミール〈小野林範〉2015年代表
※こちらの商品はL’AVENUE店舗での取り扱いはございません。

今年のサロン・デュ・ショコラ東京の会期はこちら↓
1月22日(月)~28日(日)(7日間)
各日午前10時~午後8時
東京会場:新宿NSビル 地階=イベントホール(東京都庁舎隣り)
☆今年から入場にはチケットが必要となるようです。是非事前にご購入の上ご来場をお願いします。
http://www.salon-du-chocolat.jp/

毎年大変な混雑となる東京会場。完売次第終了となる見込みですので
是非お早目にお求めくださいませ。
S・HIRAI
柑橘の美味しい季節です。
本日は焼きタルトの切り替わりのご案内(^^♪

- Agrume Pistache アグリュム ピスターシュ
- 柑橘とピスタチオのタルト
オレンジとグレープフルーツを
ピスタチオペーストを加えたクレームダマンドのタルトと焼き上げました
外はとても寒いですが甘い物が美味しい季節。
大混雑のバレンタインの前のこの時期にいかがでしょうか♪
S・HIRAI

Les fleurs par Mr.IGARASHI
バレンタイン期間が差し迫る1月中旬。
チョコレートのラボは今日も生産に追われております。
そんな中ですが、生菓子ショーケースには切り替わりのお菓子が♪

- Mirabeau ミラボー
- ホワイトチョコレートのムースに
アプリコットのジュレとマンダリン
ピスタチオのビスキュイとクレープダンテルの食感と一緒に
まだまだ寒い日が続きますが、
少し春を感じるようなテイストのホワイトチョコレートのガトー(*^^)v
是非お試しくださいませ。
S・HIRAI

Les fleurs par Mr.IGARASHI
L’AVENUE冬休み明けの週末。
ずいぶん冷え込む季節となりました。
いよいよ今年のバレンタイン商品のご紹介です(^^♪

- Chesty × L’AVENUE 2018限定コラボレーションチョコレート販売のお知らせ
- 毎年とても素敵なコラボレーションをさせていただいている
神戸を代表するファッションブランドChestyさんとのオリジナルチョコレートが
2018年バージョンで登場です!
ご購入はChestyさん店頭にてお求めいただけます。
販売期間は2/1(木)~完売まで。Chestyショップの情報はこちらから☆
https://chesty.tv
※大変ご好評につきご予約の受注は終了させていただきましたのでご了承くださいませ。
※こちらの商品はL’AVENUE店舗でのお取扱いはございません
商品数量に限りがございますので是非お早目にどうぞ♪
L’AVENUE店頭では只今バレンタイン期間のチョコレートの受注を行っております。
例年では1月下旬には受注可能数を上回り受付を終了しております為、
お早目のご予約をお勧めしております。
また、店頭販売の限定商品はまだ内容が未確定となりますので
ご予約受付の対象商品には含まれておりません。
バレンタイン期間中の当日販売分としてのご用意となる見込みですのでご了承くださいませ。
ご予約は店頭にて前金にて承っております。
お電話、メール、オンラインショップでの受注は行う事が出来ません。
※ご予約には必ずお引渡し日をご確定いただいております。(ご来店日未定のご予約はお受けすることができません。)
※食品につき、ご予約のキャンセルやご変更をお受けすることができません。
※受注可能数を上回った時点で日程、商品ごとに随時受注を終了いたしますのでご了承くださいませ。
皆様のご利用心よりお待ちしております。
S・HIRAI
いつもL’AVENUEをご利用いただき誠にありがとうございます。
新年早々たくさんのお客様にご来店いただき本当に有難く思っております。

Les fleurs par Mr.IGARASHI
2018年1月・2月臨時休業のお知らせ
只今当店では商品製造が販売に追い付いていない状況で、
営業日にご来店のお客様に十分な商品をご用意できない状況となっております。
バレンタイン、ホワイトデーに向けての商品生産の為、
1月~2月の休業日を増やし、その間に仕込みを行わせていただくこととなりました。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、
何卒ご理解賜れますようお願い申し上げます。
お休み日程はこちらとなります↓
1/5(金)
9(火)~12(金)(※4日間はお正月の振替休業となります)
16(火)17(水)
23(火)24(水)25(木)
30(火)31(水)
2/1(木)
6(火)7(水)8(木)
15(木)16(金)
20(火)21(水)22(木)
27(火)28(水)
店舗営業時間は引き続き冬季短縮の時間帯10:30~18:00(日・祝~17:00)となります。
※商品完売時は閉店時間が早まる場合がございますので、お早目のご来店をお勧めしております。
休業日はホームページトップのカレンダーでもご確認いただけます。
スタッフ一同全力で商品製造に取り組んで参りますので、
皆様の営業日のご来店、心よりお待ちしております。
S・HIRAI
新年最初にご紹介のお菓子は、今年もこちら!

- Galette des rois ギャレット・デ・ロワ
- 公現祭の日(1月6日)に食べるフランス菓子
王冠の乗った折りパイに
アーモンドクリームが入ったパイ菓子
中にフェーブと呼ばれる
陶製の小さな人形が入っています。
家族で切り分けて食べ、
フェーブが当たった人は王冠を被り、祝福を受け、
幸運が1年間継続すると言われています。
※当店の商品にはフェーブの代わりに
アーモンドを使用しております。
こちらの商品は1月中頃までの販売を予定しております。
季節商品ですので是非お早目にどうぞ(^^♪
S・HIRAI

Les fleurs par Mr.IGARASHI
謹賀新年
皆様 明けましておめでとうございます。
2018年、最初の営業日を迎えました。
心新たに、これからも皆様にお喜びいただけるお店作りを目指して、
丁寧な仕事を心掛けて参りたいと存じますので
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

新年の営業時間は少し短縮させていただいております。
2日(火)・3日(水)・4日(木)は11:00~17:00
商品完売時は時間内でも閉店が早まる場合がございますので、お早目のご来店をお勧めしております。
5日(金)休業日
6日(土)・7日(日)10:30~18:00
8日(月祝)10:30~17:00
9日(火)~12日(金)はお正月の代休を頂戴いたします。
休業日、通常時の営業時間はホームページトップのカレンダーにてご確認いただけます。
営業日のご来店心よりお待ちしております!
S・HIRAI