年始から沢山のお客様にご来店いただき嬉しい限りです!
さあ、今年も恒例のこちらのお菓子の販売が始まっております♪
- Galette des rois ギャレット・デ・ロワ
- 公現祭の日(1月6日)に食べるフランス菓子
王冠の乗った折りパイに
アーモンドクリームが入ったパイ菓子
中にフェーブと呼ばれる
陶製の小さな人形が入っています。
家族で切り分けて食べ、
フェーブが当たった人は王冠を被り、祝福を受け、
幸運が1年間継続すると言われています。
※当店の商品にはフェーブの代わりに
アーモンドを使用しております。
パイ生地とアーモンドクリームのシンプルな焼き菓子は
食べ飽きない美味しさ☆★
是非この季節に皆様で楽しくお召し上がりくださいませ♪
※こちらの商品はお電話でもご予約可能な商品となります
営業時間内にご連絡くださいませ!
078-252-0766 L’AVENUE店舗 。
今年のギャレットデロワはパイが進化して更にサクサク感アップ☆是非どうぞ!
販売期間はご予約状況により異なりますが1月中旬ごろまでを予定しております。
S・HIRAI
2020年最後の日となりました。
いつもと違うこの年でしたが皆様にとってどのような年となったでしょうか。
L’AVENUEでも試行錯誤の年でありました。
スタッフの負担が非常に大きくなりすぎた為
オンライン受注サイトの完成まで・・・と頑張って続けていた電話受注を遂に休止することになり
ご利用のお客様にはご迷惑をお掛け致します。
店頭ではカットケーキ・チョコレートの受注を行っておりますので
先のご予約もご希望の方はご来店時に合せてお申し付けくださいませ。
さあ、大晦日にご紹介するのはこちらの焼きタルトです!!
- Agrume Pistache アグリュム ピスターシュ
- ピスタチオを加えたアーモンドクリームに
柑橘をのせて焼き上げたタルト
グレープフルーツとオレンジの酸味と
甘みのバランスがクセになる焼きタルト
柑橘の美味しい季節がやってきました☆
季節のフルーツの焼きタルト是非お試しくださいませ。
大晦日は17時閉店となります。
明日・元旦はお休みを頂戴し、2021年は2日11:00から営業を行います。
2020年もコロナ禍の中たくさんのお客様にご利用いただき心から感謝申し上げます。
この年の瀬はご帰省を控えてご自宅にいらっしゃる方も多いかもしれません。
昨日から寒波の到来で神戸でも初雪が見られました。
温かくしてお体にお気をつけて
どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。
S・HIRAI
L’AVENUEをご利用くださり誠にありがとうございます。
数日前に告知を行なったばかりの電話予約についてですが、
連日非常に多くのお客様からのご注文をいただき、
日々の仕込み、販売業務を圧迫し始めたため、
誠に勝手ではございますが
電話受注を一時休止させていただきます。
受注再開は弊社繁忙期後を予定しており、2021年4月頃となる見込みです。
カットケーキ販売は引き続き店舗にて行わせていただいておりますので
店舗にて先着順にてお求めいただけますようお願い申し上げます。
L’AVENUEでは新型コロナウィルス対策としてオンライン受注サイトの構築を進めておりますが、
残念ながら繁忙期に開設が間に合わず、2021年早期公開に向けて準備を整えております。
受注サイトの公開までお待ちいただけますようお願い申し上げます。
S・HIRAI
年の瀬。2020年もあとわずかですが、かなり遅ればせながら
ORIGINEKOBE秋冬コレクションの発表です☆
- Montagne モンターニュ
- 軽い食感のエアリーなビスキュイで
たっぷりのクレームムースリーヌ、クレームシャンティイと
ごろごろ甘酸っぱい苺をサンド
ほんのりキルキュの薫り
見たことのある!と思い当たるL’AVENUEファンの皆様。
そうです。前シーズンまでは「パンビ・フレーズ」として販売されていた
2020年を象徴するお菓子「パンビスキュイ」シリーズの第1作です。
今回のORIGINEKOBE秋冬コレクションのテーマは「山」
山というイメージがこちらのケーキのフォルムに一致したので
名前を替えての再発表を待ちわびていたガトーです♪
オリジンコウベのレシピBOOKではすでにこちらの名前で掲載されています。
苺とクリームと生地のシンプルな構成ですがとっても美味しいので是非この季節にどうぞ!!
S・HIRAI
クリスマス期間が終了し、いよいよ年の瀬。
この春より行っておりました新型コロナウィルス感染症感染拡大の対策として
店内滞在時間の短縮を目的とした電話受注を継続する事となりました。
一度のご入店は3組様(4~6名様)までとし、
店内ではお客様同士の距離を十分にとっていただけますようお願い致します。
また入店時はマスクの着用と店舗入り口にて手指の消毒をお願いしております。
ご利用のお客様にはご迷惑をお掛けいたしますが
感染症拡大を防ぐため何卒ご協力をお願い致します。
※来店者対応を優先させていただく為、当日分のご注文は先着順となります。
店舗状況により当日受注が可能な商品はその都度異なります。
詳細はお電話にてお問い合わせくださいませ。
店舗営業日はHPカレンダーにてご確認ください。
ご利用の際はホームページトップのショーケースより
ケーキ、チョコレートをお選びいただき、商品名でご依頼くださいませ。
商品不明な方へ口頭で商品の内容説明を行う事が出来ないので
誠に勝手ながら商品名と内容が判る方に受注を限らせていただきます。
当店で現在販売の生菓子種類はこちらからご確認ください。
http://www.lavenue-hirai.com/
※食品につき、当日の予約キャンセルや変更は承ることが出来ません。
※ご来店時間にご来店いただけない場合はお電話にてご連絡をお願いします。
078-252-0766
連絡なくご来店になられない場合は予定時間を過ぎた時点でキャンセル扱いとさせていただきますのでご注意くださいませ。
※ご注文の受付時間は店舗営業時間中(当日分カットケーキは12:00まで)とさせていただき、
受注商品の受け渡しは開店時間~閉店2時間前までと致します。
※ご予約のお客様は優先的にご入店いただいておりますが、
追加のご購入がある場合はご来店順の対応となりますのでご了承くださいませ。
皆様のご利用心よりお待ちしております。
S・HIRAI
追記:お電話での大口注文(カットケーキ10個以上、ホールケーキ2台以上)のご依頼は、
当方都合で申し訳ございませんが15:00までの引き渡し受注とさせていただきます。
電話番号非通知のお客様はお電話が繋がらない設定となっておりますので、
電話番号非通知を解除の上、ご注文をお願い致します。
L’AVENUEオンラインショップをご利用くださり誠にありがとうございます。
現在は受注を休止しておりご利用のお客様にはご迷惑をお掛けしております。申し訳ございません。
次回受注開始日が確定しましたのでごちらにご案内させていただきます。
2020/12/30(水)11:00~L’AVENUEオンラインショップ一部商品受注再開
引き続きご注文いただけない商品もございますが、準備の整った商品から受注を再開致します。
今回も受注可能数を上回った時点で一旦休止となるかもしれませんので
お早めにご確認いただけるとことおすすめ致します。
受注再開商品は、テリーヌショコラ、ガトーショコラを含む
焼菓子詰め合わせ以外の商品を予定しております。
※明日より営業再開のL’AVENUE店頭ではオンライン商品各種・焼菓子ギフトもご購入いただけます。
只今ご依頼を多く頂いております為商品発送は通常よりお時間を頂戴する場合がございます。
商品製造から梱包作業までをすべて手作業で行っております為
対応可能数に限りがございます。
皆様に美味しいお菓子で幸せな時間を過ごしていただけることを願って
スタッフ一同全力で製造にあたっておりますので
何卒ご容赦くださいますようお願い申し上げます。
S・HIRAI
L’AVENUEオンラインショップをご利用くださり誠にありがとうございます。
昨晩、弊社商品のTV紹介に伴い一時的に非常にたくさんのお客様にご利用いただき、
大変申し訳ございませんが現在全ての商品が完売し受注を一旦休止させていただいております。
受注再開日程は年末頃を予定しておりますが、
再開日時はまた改めてこちらのブログにご案内させていただきます。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが次回受注再開をお待ちくださいませ。
S・HIRAI
クリスマス期間中、こちらのガトーもショーケースに加わりました☆
- Sicily シシリー
- 苺のタルトレット
アーモンドクリームとミックスベリーを焼き上げたタルトレットと
フレッシュ苺をたっぷりとシシリー産ピスタチオを加えたホワイトチョコレートのガナッシュモンテ
彩鮮やかな冬の人気商品。
今年は入荷が遅れていた苺の商品が少しづつ揃いつつあります。
慌ただしい季節ですが、美味しいお菓子でほんの少し贅沢な気分を味わっていただけると幸いです。
※クリスマス期間中24(木)25(金)のカットケーキ販売はお休みいたします。
S・HIRAI
さあ!いよいよ今日から5日間はクリスマスケーキの当日販売を行います☆
21日~23日の3日間はちょっぴりクリスマスの飾りのついたカットケーキの販売もございます!
- Picot ピコ
- アーモンドクッキーと焼き上げたシュー生地に
バニラ風味のカスタードクリームとクレームシャンティイ
アーモンドヌガーとホワイト板チョコレートの食感と一緒に。
- Mouffetard Fraises ムフタール フレーズ
- オリジナルチョコレート「オールノワール」を使用した
シンプルな定番のロールケーキに
苺を加えたクリスマススタイル。
いずれも数量に限りがありますのでご来店順にお求めいただいております。
完売の際は何卒ご容赦くださいませ。
※本日から25日までのクリスマス期間の受注は終了しております。
28日以降のホールケーキの予約は引き続き行っておりますのでお電話またはご来店の上ご相談くださいませ。
皆様のご来店心よりお待ちしております!!
S・HIRAI
いつもL’AVENUEをご利用くださり誠にありがとうございます。
いよいよ明日から始まるクリスマス期間!
今日はクリスマス期間の電話受注に関してのご連絡です。
12/21(月)~25(金)の生菓子の受注は全て終了しております。
クリスマス期間中オンラインサイトの商品で店舗在庫のあるものは
お取り置き、予約を承ることが可能となります。
焼菓子ギフト等を多数購入を予定されているお客様は店舗での滞在時間短縮の為
事前にご予約いただく事をお勧め致します。
受注可能な商品アイテムはこちらのサイトにてご確認くださいませ↓↓↓
http://boutique.lavenue-hirai.com/
クリスマス営業後12/28(月)以降受け渡しの生菓子の受注は引き続き行っております。
★ホールケーキのご依頼は本日~
★カットケーキのご依頼は12/28(月)当日予約分~受注対応致しますので、
L’AVENUE休業日の12/26(土)以降にHPショーケースをご覧いただき
商品をお選びいただけますようお願い致します。
毎年朝からたくさんのお客様にご来店いただくクリスマス期間。
数量に限りはありますが当日販売分のクリスマスケーキをご用意致します。
マスク着用のうえ、どうぞ温かくしてお越しくださいませ。
クリスマス期間中、24、25はカットケーキの当日販売はございません。
スタッフ一同感染症対策を行いながら皆様のご来店をお待ちしております!
S・HIRAI