【お願い】お召上がり後のゴミの処分について

いつもL’AVENUE、L’AVENUE bisをご利用くださり誠にありがとうございます。
今日は最近頂く近隣からのお声により、
ご来店のお客様にゴミ捨てのマナーについてのお願いです。




【お願い】
当店でご購入商品のケーキ箱やフォークなど、
ゴミを周囲に捨てないでください。

店内で回収しますので、スタッフへお渡しいただくか、
L’AVENUE bis (2号店)前のゴミ箱をご利用ください。

※近隣店舗のダストボックスへの投入もご遠慮ください。


Please do not litter.
We are happy to take back packaging or please place in the bin in front of L’AVENUE #2.


在本店购买的蛋糕,食用后请不要将垃圾丢在周围,本店将回收外包装的垃圾。或者可以丢到我们二号店门口的垃圾箱内,谢谢您的配合。


美味しくお召上がりの後は周囲にもご配慮いただけると幸いです。

HIRAI

夏のシブースト★バスティーユ

img_9091
夏のフルーツが続々届き続々とショーケースの衣替えが進みます☆

先日登場の夏のシブーストをご紹介♪
img_7775

Bastille バスティーユ
パイナップルとバナナのシブースト
パイ生地のタルトの中には
ラム酒風味のガナッシュとフルーツのソテー
表面を香ばしくキャラメリセしたクレームシブースト


南国フルーツとショコラの組み合わせ♪

パイのサクサク感とカリカリ香ばしいアーモンドがフルーツ&ショコラの引き立て役★

img_1056
しっかりと甘いので甘党さんにおススメなガトー
ラム酒が効いているのでお子様はご注意ください!

HIRAI


週末にレアパン★カフェ アブリコ

日中の気温の上昇は既に夏!な神戸です。


今週末はレアアイテムのヴィエノワズリー販売!

なかなか出会えない今週のレアさんは・・・

Cafe Abricot カフェ アブリコ
L’AVENUEのパン・オ・ショコラに
コーヒーシロップをたっぷり浸して
アプリコットのジャムをサンド
アーモンドクリームでリッチに進化!


暑い時にも一瞬でパワーチャージできそうな贅沢パン♡

ピクニックに連れて行きたい菓子屋のパンの進化系

見つけた時に是非どうぞ!!

HIRAI



平井母からの届くお花達・・・今年ははじめましての品種も♡

お花に癒されつつ今日も元気に過ごしましょう!

【bis】ボンボンショコラ★アルザマンド


L’AVENUE bisだけのお楽しみ♡ボンボンショコラ粒売り☆

職人が一粒づつ心を込めて製造している

ボンボンショコラをちょっぴり詳しくご紹介♪

Alsamand アルザマンド
生姜のコンフィと
アーモンドリキュール「アルザマンド」のボンボンショコラ


L’AVENUEには珍しい和素材のボンボン

ほんのりレモンの酸味を加えた生姜コンフィを加えたマジパンと

「アルザマンド」のガナッシュを層に。
ダークチョコレートをエンロバージュした大人向けの一粒。


単品販売にもチョコレートのフレーバーシールを付けてご用意しております♡

L’AVENUE自慢のボンボンショコラ


あなたのナンバーワンチョコレートを是非探してみてください!

新店舗前の鉢植えの新緑ぐんぐん!いい季節♪

お気に入りのショコラを持ってピクニックも◎
ご来店心よりお待ちしております。

HIRAI

モンマルトル★はじまりました

ダークチェリーのお菓子続々♪

毎年人気のこちらのタルトも販売スタート!

Montmartre モンマルトル
ダークチェリーのタルトレット
アーモンドクリームと一緒に焼き上げたタルトに
旬を迎えたフレッシュチェリーをたっぷり並べてシャンティイショコラで仕上げました


チェリーとチョコレートの相性は抜群♡

タルトの食感となめらかなガナッシュモンテが

旬のダークチェリーを引き立てます


※チェリーの色味は入荷状況により異なります。


ダークチェリーの季節はほんの束の間。

旬の果物をより美味しくいただいて元気に過ごしましょう!

HIRAI

6/16父の日ギフトに♡L’AVENUEスイーツ

早くも5月下旬となりました。暑くも寒くもない良い季節♪

来月6/16(日)・・・父の日です!!


母の日と比べると毎年ちょっと静かな父の日ですが、


オンラインショップや店頭でご予約受付いたします★

家族の為にお仕事を頑張るお父さんに感謝を込めて♡

美味しいスイーツギフトはいかがでしょうか。

美味しいものが大好きな父には絶対喜ばれるアイテム盛りだくさん!

オンラインショップをご利用の場合は

備考欄に「父の日ギフト」

とお書き添えいただければ「父の日シール」を付けて手配致します!

アイスクリームにも内包装部分に貼り付け可能です!
※アイスクリームのご依頼にはお受取日時の指定が必要ですのでご注意くださいませ


img_1190
※画像はイメージです。ラッピングは変更になる場合がございます。
L’AVENUE店頭でお酒の販売は行っておりません。

img_1173

家族みんなでスイーツタイムを楽しむ方におススメの
贅沢サイズな焼菓子ギフトも♡

img_1167

父の日に感謝を込めて♡

http://boutique.lavenue-hirai.com/

皆様のご利用心よりお待ちしております☆

HIRAI

店頭でも☆ポップコーンフランボワーズ

阪急うめだ本店でかなりご好評のポップコーンが

L’AVENUE、L’AVENUE bis でも今だけ限定販売!!


ホワイトデーに登場したレアポップコーンのお姉さん♡

神戸の店舗でも買いたい!!というお声が多く

今回はお店用にちょっぴり増産です!!

Popcorn Framboise ポップコーン・フランボワーズ
オイルフリーで作る軽い食感のポップコーンに
カリっと香ばしくキャラメル掛けし
ラズベリーシロップを加えたのホワイトチョコレートをコーティング。


甘酸っぱい木苺がショコラブランに良く合います。

食べ始めたら止まらない病みつきポップコーン☆

限定フレーバーの販売は今だけ。

是非早めの日程でチェックしてみてください!

そして現在出店中の催事でもこちらのアイテム販売中!!
出店期はあと僅か・・・残り3日のラストスパート★

阪急うめだ本店 「焼菓子ギャラリー」

期間:【Part1】5月13日(月)~21日(火)まで ※9日間
【Part2】5月22日 (水) ~28日 (火) まで ※7日間
場所:阪急うめだ本店 地下1階 ツリーテラス
★L’AVENUEの出店期間は【Part1】5月13日(月)~21日(火)となります!!★
☆限定アイテムで既に完売してしまったアイテムもございます。
販売状況は阪急うめだ本店へ直接お問合せくださいませ。

今年も是非、楽しい焼菓子イベントへGO!

HIRAI

【bis】初夏クレープ★ショコラ・スリーズバナーヌ

夏を目前にクレープメニューの切り替わり★


昨年も人気だったこちらのショコラ系アイテムが登場!!

Crepe Chocolat Cerises Banane クレープショコラ スリーズ バナーヌ
カカオを加えた特製クレープ生地に
旬を迎えたフレッシュチェリー
クレームショコラとラム酒風味のバナナのソテー
食感に香ばしいクルミのヌガーとヘーゼルナッツのメレンゲも一緒に


今回もせっかくなのでメイキングから♪
店内で良い香りを放ちながら焼き上げる自慢のクレープショコラ

口当たり滑らかなクレームムースリーヌショコラと

ラム酒で香り付けしたバナナのソテーをポイントに

カットチェリーのマリネと

食感のクルミのカリカリヌガーとヘーゼルナッツのメレンゲ

ソースショコラもたっぷりと★

丁寧にくるくる丸めて・・


ガナッシュモンテを絞ったら

カカオ入りのそぼろクッキーをパラパラと

丸ごとチェリーとポップコーンで完成!!

ボリューム満点ですので軽食にも♡


ダークチェリーの季節は束の間どうぞお早めに!

HIRAI

【bis】チョコアイス★ベネズエラ

アイスクリームにぴったりなお天気の金曜日♪

新店舗「L’AVENUE bis」
アイスクリームショーケースに夏らしいテイストのショコラ系登場です!!

Venezuela ベネズエラ
カカオバリー社のダークチョコレート
ベネズエラ72%を使用したクレームグラッセ


クリオロ種とトリタリオ種、また両種のかけ合わせであるベネズエラ特有の派生種
”カルネロスペリオール”が織りなす繊細な薫りと、力強いカカオの風味が特徴。

ウッディな香りが絶妙なバランスのチョコレート

その風味をしっかり味わえるアイスに♡

L’AVENUE bisならでは・・・チョコ系アイスのランナップ多め★

10種の内の3種はチョコレートフレーバー♪


ショコラ・ショコラ・ショコラのトリプルで食べ比べも楽しめます!

平日は店内でも只今の季節はお召上がりいただけます!

週末には神戸の街を眺めながらゆったりと店先のベンチをご利用くださいませ!

それでは今日もどうぞ良い一日を☆

HIRAI


L’AVENUE bis前の鉢植えも新芽がぐんぐんと空に葉を延ばす様子に癒されます

焼タルト☆ショコラ・スリーズバナーヌ

母の日終わりはちょっぴりゆっくりな店内。

2022年に訳ありで登場したこちらのタルトが・・・

月日を経て復活!!

Chocolat Cerises Banane ショコラ スリーズ バナーヌ
ダークチェリーとバナナを
カカオを加えたクレームダマンドと一緒に焼き上げた
チョコレートの焼きタルト★


絶対美味しいチョコバナナに

ダークチェリーとジャムの酸味が加わって

美味しい×美味しい!!

常温で持ち歩けるのも魅力の焼きタルトシリーズ◎

新緑の美しい季節はピクニックにも連れて行って欲しいスイーツ。

どうぞお試しくださいませ!

HIRAI


近隣のお花シリーズ☆兵庫県庁の芝生広場♡大好きな日曜日の穴場スポットで咲くラベンダーちゃん

県庁舎の建物が今後取り壊されて姿を変えるみたい・・・。
跡地がどうなるのか気になるこの頃。