新紙幣OK◆釣銭機プログラム更新完了◆


いつもL’AVENUE、L’AVENUE bisをご利用くださり誠にありがとうございます。

さて。先日7/3から発行開始となった新紙幣。

2004年以来20年ぶりのデザイン変更で話題になっておりますが

近年、自動釣銭機を導入したL’AVENUEでは釣銭機どうしよう・・・。

と6月末頃からハラハラドキドキしながら過ごしておりました。

しかしギリギリセーフの7/4営業開始前に(7/3はお休みでした)

滑り込み設定してくださったグローリーさんに感謝♪

新紙幣対応OK!
L’AVENUE、L’AVENUE bis 各店レジで
新紙幣対応可能となりました。
※勿論元の紙幣もご利用いただけます。
※2000円札も使用可
※前々紙幣の対応は終了しました。

そんな安堵の日から5日経過。
なんとまだ一度も新紙幣は拝めていないのでした・・・。
神戸にはまだ届いていないのかしら??
キャッシュレスが進む中、そんなに焦る必要はなかったようです。


先月行われた西日本洋菓子コンテストのスタッフ作品を現在L’AVENUE本店で展示中★

コンテストにご興味のある方もそうでない方も、どうぞご覧くださいませ!


全くの余談ですが、L’AVENUE bis前のベンチは
早朝・夜間のトラブル防止の為
営業時間外はご利用頂けない状態となっております。

梅雨明け前の雨模様が続く神戸。
嫌なお天気を吹き飛ばす美味しいスイーツを沢山ご用意しております。
ご来店心よりお待ちしております♡

HIRAI

【神戸市・ふるさと納税返礼品】ボンボンショコラ追加!

いつもL’AVENUE、L’AVENUE bisをご利用くださり誠にありがとうございます。
今日は【神戸市・ふるさと納税返礼品】に返礼品登録アイテム追加のお知らせ!!

Grand Creation グランクレアシオン
ボンボンショコラ12個入りアソート
プラリネクロスティアン
ピスタチオ+トンカ豆
オレンジ+パッションフルーツ
木苺+レモン
アプリコット+ミルクチョコレート
ライム+キャラメル
オールノワール(ダークチョコレート)
マロン
ヴァニラ+キャラメル
アーモンドリキュール+生姜
くるみ+コーヒー
自家製プラリネフルーツフレーバーやプラリネ、シンプルなガナッシュ等バランスよく集めた
デギスタシオンBOX


Romance ロマンス
ボンボンショコラ9個入り

ライチ+ローズ+フランボワーズ
赤いフルーツ
ピスタチオ+グレープフルーツ
柚子+キャラメル
木苺+レモン
アルマニャック
紅茶+ミルクチョコレート
コーヒー+グリオットクランベリー
黒ゴマ+マンゴー

フルーティーなフレーバーを多く集めたカラフルなアソート


★以下その他アイテムも引き続き返礼品としてセレクトいただけます★

GLACE ET SORBET 6PIECE
グラス エ ソルベ〈L’AVENUE bisアイス&シャーベット 6個入り または12個入り〉
ラヴニュービスのアイス・ソルベの詰合せ

・Venesuela Chocolat Noir 72% 〔ベネズエラ〕ダークチョコレートアイス
・Papouasie au thé Chocolat au Lait 35% 〔パプアジィ〕ミルクチョコレート+紅茶アイス
・Fruit des iles 〔フリュイデズィル〕南国フルーツシャーベット
・Fleur de Lait 〔フルール・ド・レ〕兵庫県産低温殺菌乳のミルクアイスクリーム
・Glace Vanille〔グラス ヴァニーユ〕バニラアイス
各1個 または 各2個

※商品は冷凍便でL’AVENUE bisから直送でお届けとなります


【アイスクリームご注文時の注意事項:必ずご確認ください】
★商品の特性上、必ずお受け取りいただける日時をご指定ください。
★店舗休業日の都合上、木曜日・金曜日の日時指定は行っていただけません。
★受取日時指定のない方は日程確認が取れ次第の手配となります。

L’AVENUE Selections 10pieces ラヴニューセレクション 10個入り
ラヴニューの焼菓子の詰合せ10個入
ケーク、ギャレット、フィナンシェ、マドレーヌ等。
※種類はお選びいただけませんのでご了承ください。

L’AVENUE Selections 15pieces ラヴニューセレクション 15個入り
ラヴニューの焼菓子の詰合せ15個入
ケーク、ギャレット、フィナンシェ、マドレーヌ等。
※種類はお選びいただけませんのでご了承ください。

Terrine Chocolat テリーヌショコラ
オリジナルダークチョコレート「オールノワール」を贅沢に使用したテリーヌ
力強いカカオの薫りとうらはらにスフレのような軽い口当たりをお楽しみいただけます


Brownies &Coconuts Blondy ブラウニー & ココナッツブロンディ
ブラウニー:くるみとバナナのチョコレートブラウニー
表面の粒々ショコラの食感とさっくりと軽い食感が特徴

ココナッツブロンディ:ホワイトチョコレートとココナッツの白いブラウニー
マカダミアナッツの触感とクランベリーのアクセント

ORIGINE KOBE オリジンコウベ
チョコレート、アーモンド、ソーテルヌ漬のレーズンをアクセントに
しっとりと焼き上げたコーヒーのブラウニーと
クッキー生地の食感とさっくりとしたダックワーズを重ねました
オリジンコウベのメンバーシェフが考案する神戸のお土産菓子

神戸市ふるさと納税公式サイトはこちらから↓↓↓
https://furusato-kobe.city.kobe.lg.jp/

L’AVENUE商品をダイレクトにご依頼される場合はこちらからも☆
≪ふるさとチョイスHP≫
https://www.furusato-tax.jp/search?q=%E3%80%90L%E2%80%99AVENUE%E3%80%91&header=1&target=1&sst=

≪ふるぽHP≫
https://furu-po.com/goods_list.php?events=search&%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89=%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC&%E6%A4%9C%E7%B4%A2=%E6%A4%9C%E7%B4%A2

生まれも育ちも神戸という私達が、神戸にお店を構えて早くも12年。
何か地元神戸市に貢献できることはないか?と始めた返礼品の登録。
各年毎に種類が増えて9アイテムに!
ここから神戸の魅力を発信できたら何より幸せです。
神戸にお住いの方も、神戸以外にお住まいの方も、
お得に美味しいふるさと納税をどうぞご利用くださいませ☆

HIRAI

夏タルト☆コンシスタンス


雨のち曇りの木曜日。ちょっぴり降りそうな予感です。


じめじめムシムシ日本の夏。


休業日明け今日も切り替わりガトーのご紹介は続きます!!

Consistance コンシスタンス
サクサク食感のアーモンドのパートサブレに
レモンのクリーム。果実のコンポートとパンドジェーヌ
グレープフルーツ、レモンの爽やかな柑橘のタルトレット
ポロネーズ風にムラングスイスで仕上げました


数年前のORIGINE KOBEコレクションとして登場して以来

夏といえば・・・の柑橘タルトに。

涼しいお部屋でティータイムが至福の時♪

疲れた時のスイーツチャージで暑い季節を乗り切りましょう!

急激な気温の上昇で涼しい店内はご入店いただき易い状況が続いております!
img_2707
引き続きカットケーキの電話予約も実施中!


ご予約方法はHPブログのピックアップポスト内の
「カットケーキ電話受注」
こちらの投稿にてご確認くださいませ♪
https://www.lavenue-hirai.com/news/22543/


暑い季節も今だけ販売のガトーを沢山ご用意しております!


最寄り駅からのアクセスには是非涼しく「神戸市バス7系統」をご利用くださいませ☆

HIRAI


平井母の育てる植物たちが年々多様化♡美しいお花とグリーンに癒される店内♪
おかあさんいつもありがとうございます

L’AVENUEガーデン◆夏の剪定完了!

春から一気に成長したL’AVENUEの植栽達♡

ちょっぴり時差投稿になってしまいましたが、
今年も6月後半に夏の剪定☆

モリモリに育った子達をスッキリカットして貰いました。


今年の春先にbisの前やってきたビバーナム(ティナスベリー種)さんが

その後春の突風で鉢が割れてしまい・・・
(春のトアロードは縦に吹く風が凄いのです・・・)

これを機にセンターの背高のっぽさんと同じキューブ状の安全な形に変更!

これならさすがに重さもあるので大丈夫かと・・・。

何度も植え替えてごめんね。

土の容量も増えたのでこれからしっかり根を張れますように♡

鉢が揃ったトリオで新店舗前もスッキリカット完了☆

そしてあまり知られていないL’AVENUE基地「Base de L’AVENUE」前も

お手入れして貰いました。

気付いたら元々ここにいた主のヤシの木のような木にお花??

お花だったら満開です☆

今回も丁寧に剪定をしてくださったのは
Rootsの屋代さん@roots_gr
植え替えありの3ヵ所の作業、暑い中ありがとうございました!!

大好きな街・神戸が緑で溢れる元気なマチになりますように♪

HIRAI

【bis】テイクアウト・チョコレートアイス受注スタート!

休業日の今日はじめじめ嫌なお天気を吹っ飛ばすアイス情報!!

昨月、遂にオンラインショップ内で受注をスタートした

L’AVENUE bisのチョコアイス6個入り★


テイクアウトのご希望のご要望が多く、
L’AVENUE bis店頭引取予約の【Table Check】でも
【チョコレート】アイスセットの受注スタート!
https://www.tablecheck.com/shops/lavenue-bis-pickup/reserve

昨年から販売の「アイス6個入り」とは
別フレーバーのチョコレートアイスを集めました!


全部食べたい・・・という方は

是非2セットともお求めください。

今回のアイスクリーム種類をもう一度ご紹介♪

GLACE ET SORBET《CHOCOLAT》 6PIECE
グラス エ ソルベ《ショコラ》 〈チョコレートアイス&シャーベット 6個入り〉
ラヴニュービスのショコラ系アイス・ソルベの詰合せ

・Tanzanie Chocolat Noir 75% 〔タンザニ〕ダークチョコレートアイス ×2個
・Alunga Chocolat au Lait 41% 〔アルンガ〕ミルクチョコレートアイス ×2個
・Or Noir Chocolat Noir 65.6% 〔オールノワール〕ダークチョコレートシャーベット ×2個

アイスクリームセットはこのような梱包材での手配となります。

アイスクリームのお持ちかえりは
アイス用保冷剤「スーパークール-16℃」と保冷バックをご利用で1時間がお目安です。
※車中高温となるトランク内などは避けてお持ち運びをお願いします。
(※適正温度を保つことができないお持ち運びには品質の保証ができません。)


夏にぴったりのクールなスイーツ
贈答用にも・楽しいおうち時間にも♡
是非ご利用くださいませ!

HIRAI

エクレアショコラ★はじまりました

連日とても暑い日が続きます。

梅雨明け前から超猛暑の地域もあるようで心配な夏です。

そんな暑い日にも元気にお菓子の仕上げが進んでおります!

今日はエクレアシリーズのチョコレートバージョンのご紹介!

Eclair Chocolat エクレアショコラ
チョコレートクリームたっぷりのエクレア
板チョコレートの食感も一緒に


チョコレート感満点の本気のエクレアショコラ!

チョコレート好きの方におススメです☆

夏にしか登場しないエクレアたちを是非!

涼しいお部屋でティータイム♪

ご来店心よりお待ちしております♡

HIRAI


母からの小花に癒される季節♡

国産ブルーベリーの季節☆ヴィオレ


暑い暑い夏!!数日前から一気に真夏日がやってきた神戸です。


いやあー暑い!こんなに暑かったっけ??といつも夏のはじまりは体がびっくり。


そんな気温の上昇時には必ずすごく静かになるL’AVENUE店舗。

そんな時こそL’AVENUEの夏スイーツで元気を出しましょう!!

Violet ヴィオレ
ブルーベリーとカシス、フロマージュブランのムース。
ヨーグルトの爽やかなクレームとフレッシュフルーツでデコレーション
ココナッツのサブレの香ばしい食感も一緒に


※デコレーションは日によって変更になる場合がございます。


国産ブルーベリーの美味しい季節☆

「目に良い」よく聞くブルーベリーはその他にも

心臓や認知機能の改善、脳や腸内フローラへの効果もあるのだとか・・・

まさにスーパーフードのブルーベリー☆


美味しい夏を是非お召上がりくださいませ!

HIRAI


近隣のお花シリーズ☆まだまだ色濃くなった紫陽花のいい季節

レアパン続々★スリーズショコラ


梅雨の中休み。毎日暑い日が続きますが
今朝も元気に開店の準備が進んでおります!
ヴィエノワ―ズリーにレアアイテムが今日から登場!

Cerises Chocolat スリーズ ショコラ
ピスタチオのクリームとドロップショコラを巻いた自家製デニッシュに
贅沢にアーモンドクリームとチェリーを散らして焼き上げました


定番のショコラ・ピスターシュのアレンジバージョン♪

レアアイテムの販売は予告なくごく稀に登場します♪
今回のこちらのレアちゃんはちょっぴり長めで次の日曜日まで継続販売の予定です!

ヴィエノワズリーは本店、新店ともに販売を行っております★

ケーキのついでに、アイスクリームのついでに・・・
お好みに合わせてご利用くださいませ!

レアパン以外にも定番の人気ヴィエノワズリーは毎日販売!!

リベイクしてちょっとリッチな朝食に・・・どうぞご利用くださいませ。

HIRAI


近隣のお花シリーズ☆大好きなレストランの前の可愛い小花ちゃん達♡

img_3323

知ット―??L’AVENUEまで☆市バス110♪

連日猛暑の神戸です。

今日は暑くて外に出たくない皆様に超おススメのアクセス方法をお知らせ♪

市バス「三宮・エリア110(サンノミヤ エリア イチイチマル)」
対象エリア内のバス停間をICカードで乗り降りすると
通常210円(※)の乗車料金が「110円」に!!

※対象ICカード:PiTaPa・ICOCAのほかSuica・PASMOなど交通系ICカード
※現金・磁気カード・定期券・敬老パス・福祉パスでのご乗車のほか、小児料金・障害者等割引料金でのご乗車は対象外。
https://www.city.kobe.lg.jp/a90404/area110.html
乗車機会の拡大とIC化率のさらなる向上を目指し、
三宮都心部において実施中!


神戸市全体で進めている三宮再整備

都心の回遊性向上と歩調を合わせ、

市のまちづくり施策に寄与する取り組みとのこと。

L’AVENUE、L’AVENUE bisにお越しの際には
[7系統]の市バスに乗り「山本通3丁目」で下車いただければ
なんと坂を下ってご来店いただけます☆
お帰りの際の上り坂を避けるには、NHKの近くの「中山手3丁目」からご乗車ください♪

何ともちょうどいいエリア設定でお得感アップ◎


是非是非涼しいバスをご利用くださいませ!

そして・・・まだまだご存知でない方も多いこちらも!

もっと自由に移動したしたい!という方に
観光で神戸へお越しの方には歩くより随分ラクできる
「Kobelin こうべリンクル」の利用もおススメ☆

https://kobelin.jp/


コベリンスポットはL’AVENUEとL’AVENUE bisの真ん中にあり、
ココから三宮・神戸・元町の駐輪場にコベリン移動もOK!
ケーキの持ち運びに自転車は向きませんが、チョコレート・焼き菓子ならGood◎!


暑い時期も便利な乗り物をご活用の上、ご来店心よりお待ちしております。

HIRAI

【bis】夏メニューリポスト☆クープグラッセ・エスプレッソ

暑い―!!暑い―!!ギラギラ太陽の夏日が続く神戸です。

暑い季節にぴったりのミニパフェ!!

Coupe Glacée Expresso クープグラッセ エスプレッソ
コーヒーのミニパフェ
グラスカフェとジュレに低温殺菌乳のアイスクリーム
ソースショコラと季節のフルーツを添えて


涼しげにリニューアルしたカップも清涼感満載☆

重ねたアイスクリームにコーヒーゼリーを添えて

ソースショコラと

季節のフルーツでデコレーション!

軽い食感のムラングノワゼットと添えて完成!

コーヒー+ミルク+チョコレート♡

絶対美味しい夏メニュー!

この夏もどうぞお楽しみくださいませ。

HIRAI


L’AVENUE bisでも平井母からのお花を時々飾っています♡