
今年も12月半ばに差し掛かり・・・

忙しい時期にやってくる2号店の周年です。

少しづつ。。。ですが地道にお客様にご来店いただけるようになってきました。

☆L’AVENUE bis 2周年☆
いつもL’AVENUE bisをご利用いただき誠にありがとうございます。
お客様、スタッフに支えられて2024/12/14(土)
L’AVENUE bisは2周年を迎えます。
日頃より新店舗も応援して下さる全ての皆様に心から感謝を申し上げます。

これからも初心をを忘れずに

引き続き丁寧な仕事を続けて、

皆さまにお喜びいただけるスイーツを作ってまいりたいと存じますので

これからもひきつづきどうぞよろしくお願い致します。


ささやかですが感謝の気持ちを込めて、
12/14(土)より「L’AVENUE bis」ご来店にて商品ご購入のお客様「先着200名様」に

心ばかりのプチギフトをご用意させていただきます♡

bisでの粗品は・・・昨年の1周年にひきつづき本店と差別化して・・・
数年前に小さな一歩で開始した食品ロスを無くすための活動を
こちらの店舗でも取り組んで行きたいという思いから、
試作やオリジナルアイテムとして作成した訳ありなボンボンショコラ達を
2粒づつセットで差し上げる事に♡

なんとこのボンボンショコラ達は店舗で販売のないレアフレーバーばかり☆

L’AVENUEファンの皆様には是非ご賞味いただきたいショコラ達なのです♡
先着順:1会計に1つの配布となりますのでどうぞよろしくお願い致します。

※配布完了次第終了とさせていただきます。

※本店での粗品配布はございませんので何卒ご了承くださいませ。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。
平井 茂雄 理恵
スタッフ一同




寒くても・・・やっぱり美味しいスペシャルクレープ!
先日発売開始の苺のクレープ♡連日大変ご好評いただいております♪

- Parfait Fraise Pistache パルフェ・フレーズピスターシュ
- 先日ご紹介の苺とピスタチオのクレープにアイスクリームを追加したパルフェバージョン★
ピスタチオのクレームムースリーヌと苺とピンクグレープフルーツ
甘酸っぱい苺のクーリにクレームシャンティイ
そぼろクッキーとポップコーンショコラ食感も一緒に

焼きたてのクレープのパリパリ感もたまりません♪
ピスタチオのクレームムースリーヌと苺とグレープフルーツ

そぼろクッキーも程よく散らして


美味しさの決め手は苺のクーリ★



丁寧にくるくる巻き上げたら・・・



クレームシャンティイを絞ってフレッシュ苺とポップコーンショコラで完成!!


アイスクリームはお好きなフレーバーをお選びいただけます♪

まずは店舗向かって右手のレジカウンターにてオーダー&お支払いをお済ませいただいてから
ジェラートショーケースよりアイスクリームをセレクトしていただいております。

今をときめく美味しいクレープを是非!!
HIRAI


近隣のお花シリーズ☆大好きな公園にかわいい子発見

クリスマスがせまってきてドキドキが隠せない毎日です。
12月に入り一気にお客様のご来店数が増えてきました。

今年は・・・なんと年内から季節の商品受取をスタート!!
ご予約の受付も早めにスタートです☆

- Galette des rois ギャレット・デ・ロワ
- 公現祭(1/6)の日に食べるフランス菓子
☆2025年フランスのエピファニーは1/5(日)☆
王冠の乗った折りパイに
アーモンドクリームが入ったパイ菓子
中にフェーブと呼ばれる
陶製の小さな人形が入っています。
家族で切り分けて食べ、
フェーブが当たった人は王冠を被り、祝福を受け、
幸運が1年間継続すると言われています。
※当店の商品にはフェーブの代わりに
アーモンドを使用しております。
※フェーブの種類はお選びいただけません。

パイ生地とアーモンドクリームのシンプルな焼き菓子は

いつまでも食べ飽きない美味しさ☆★

サイズは13cmと17cmの2サイズに!!
※伝統のお菓子ですのでカット売りは行っておりません。

今年もこちらのTable Check受注サイトにてご予約いただけます!
https://www.tablecheck.com/shops/lavenue-pickup/reserve
今シーズンもチョコレートバージョンもご用意致します♡

- Galette des rois Chocokolat ギャレット・デ・ロワ・ショコラ
-
チョコレートをたっぷり加えたアーモンドクリームのパイ菓子
サクサク食感のカカオの特製パイ生地も絶妙★
※当店の商品にはフェーブの代わりに
アーモンドを使用しております。
※フェーブの種類はお選びいただけません。

販売期間は製造とご予約状況により変更になりますが、

2024/12/28~2025/1/14頃まではご予約いただけます!

◆お引き渡しはL’AVENUE本店店頭となります◆

※こちらの商品の発送は承っておりません。
年始の営業を6日からに変更させていただきました都合もあり、2024年末から受取OK!
元旦の朝にリベイクしてお召上がりもOK!!
季節のお菓子を是非お召し上がりくださいませ♪
店頭販売開始の際にも改めてご案内致します!
HIRAI

いつもL’AVENUE、L’AVENUE bisをご利用くださり誠にありがとうございます。
休業日の今日は季節の贈答品のご案内です♪



※画像はイメージです。ご用途により付けられるシールや掛け紙がそれぞれにございます。
※シール種類はお選びいただけません。
L’AVENUEでは只今クリスマス、年末年始やお年賀用ギフト用焼菓子・チョコレートを
店頭・オンラインショップで承っております。
遠方のお客様、店舗にお越しいただく事が出来ないお客様は
L’AVEVNUE オンラインショップをご利用いただけます☆
※2025年は元旦から1/6までお休みをいただきます。
その間は緊急対応(配送事故対応)などを致しかねますので
商品の消費期限をご確認の上、年内に余裕を持った日程でご依頼くださいませ。
boutique.lavenue-hirai.com/



※オンラインショップにてお熨斗紙をご希望の場合は、
掛け紙をご指定いただける画面を設けておりません為、
大変お手数ではございますが下記内容を備考欄にご記載の上ご注文くださいませ。
・ご用途 : 御年賀、結婚御祝、出産内祝い、病気お見舞い など
・表書き:御歳暮・御祝・内祝 など
・水引 : 紅白蝶結び・紅白結び切り など
・名入れ : お名前・会社名 など
※当店の包装紙は透明フィルムでのご用意となりますため、イメージ画像のように掛け紙が見えた状態となります。
掛け紙が見えない状態の包装(一般的な内熨斗)をご希望の場合は別途お申し付けくださいませ。
※その他ご要望も「誕生日プレゼント」「クリスマスプレゼント」などをご記載の方には
相応のシール等を貼り付けの上ご用意致します。
※只今受注可能な日程以外の日程で到着をご希望のお客様は、備考欄に希望日程を記載の上ご注文くださいませ。
受注確認メールにて受付可否のご連絡をさせていただきます。



L’AVENUE店頭では、チョコレート菓子等、オンライン商品以外の商品もご用意がございます。
オリジナルの詰め合わせや、店舗からの配送も承っておりますので是非ご利用くださいませ。

ホールサイズの焼菓子やブラウニー。

贅沢な気分を味わえるボンボンショコラのアソートも

そして昨年の販売開始のアイスクリームも!!

※アイスクリームのご依頼は日付指定が必須となりますのでご注意くださいませ

寒い日に温かいお部屋で食べるアイスクリームは何とも格別♪

アイスクリームのパッケージにはお熨斗掛け対応が難しい為、
箱内の目に留まりやすい場所に掛け紙を同包させていただきます。


★年末といえば・・・のふるさと納税★
お得にご依頼いただけるこちらに登録商品もどうぞご利用くださいませ!
是非おいしいが溢れる街・神戸市を応援してください!
https://www.furusato-tax.jp/product/detail/28100/5566353?query_id=f378a36a-a0d4-4f05-8a0b-eeb7d31326f8

大切なあの人に♡
遠方に住む家族にも♡
年末年始のご帰省手土産にも
季節の御挨拶に美味しいスイーツを!



皆様のご利用を心よりお待ちしております♡
HIRAI


12月に入り、また一段と朝晩冷え込むようになりました。

週末にはいつもお馴染みの警備員さんにも来てもらい

いよいよ師走の到来をひしひし感じております。

連日たくさんのお客様にご来店いただき感謝申し上げます。


毎年とっても忙しい時期に登場するお菓子といえば・・・

こちらのガトーが登場しております。

- Opera オペラ
- クラッシックなフランス菓子
コーヒー風味のバタークリーム、ガナッシュ、
エスプレッソのシロップを含ませたアーモンドのビスキュイを層に。

シンプルなお菓子ほど丁寧に作ると美味しさが際立ちます♪

繰り返し食べたくなる大道のフランス菓子。

是非ショコラの季節に♡

これからますます寒さが厳しくなりそうです。

どうぞ温かくしてご来店くださいませ。
HIRAI


店内のクリスマスディスプレイも是非お楽しみくださいませ♪

すっかり冬がやってきた神戸は朝晩はぐっと冷えそうです。


師走は何かと忙しいので・・・

頑張って元気に過ごしましょう!

今日はクリスマスカラーのこちらのガトーのご紹介♪

- Honfleur オンフルール
- 林檎のタルトレット
サワークリームのアパレイユで焼き上げたクラフティに
クレーム、ジュレの異なるテクスチャーで旬の林檎をたっぷり使用しました。
爽やかな金柑のアクセントも一緒に。

艶やかな赤いグラサージュが目を引く


まさに林檎のガトー!というビジュアルのタルト♪


クリスマスシーズンにも映えます!

りんごの美味しい季節に是非どうぞ。

今年はかなりゆるやかに・・集客数がすこしだけ増えてきました。

どうぞ温かくして少しお時間に余裕をもってご来店くださいませ。
HIRAI


各店の店内ディスプレイもこの季節に合わせて少しづつ変更中♪

ご来店の際にどうぞお楽しみくださいませ♡


年中食べたいアイスクリーム☆


気持ちの良いお天気の日中の店前のベンチや
温かい店内で食べるアイスは最高!
※お飲み物のご用意はございません。

久しぶりに只今ご用意のフレーバーを一気にご紹介♪

Tanzanie タンザニ
ダークチョコレート 75%
タンザニア産ショコラ
洋梨や柑橘類の果実味を感じます。
酸味、苦味のバランスが良くカカオ感強めのチョコレートを使用したアイスクリーム



Vanille ヴァニーユ
マダガスカル産ブルボン種のバニラをふんだんに使用した
薫り高いアイスクリーム



Crème Glacée au Marron クレーム グラッセ オ マロン
濃厚なミルクアイスに仏産マロンを加えました



Glace Pistache グラス ピスターシュ
シチリア産ピスタチオのアイスクリーム



Fraise フレーズ
甘酸っぱくフルーティーな苺のシャーベット



- Fleur de Lait フルール・ド・レ
- 兵庫県産・低温殺菌乳を使用した
濃厚なミルクアイス。
ミルク感はしっかり。後口はさっぱりテイストです。



- Citron Jaune シトロン ジュンヌ
- 甘酸っぱいフレッシュレモンのシャーベット
マイルドなレモンのソースを混ぜ込んでちょっぴりリッチなテイストに



Papouasie au Thé パプアジィ・オ・テ
カカオバリー社のミルクチョコレート
パプアジィ35%を使用したアイスクリームに
アッサムティーの薫り付けしました



- La France ラ・フランス
-
仏産・西洋梨ピューレにポワールウィリアムスの薫りづけ
ちょっぴり大人なソルベ



Or Noir オールノワール
オリジナルブレンドのダークチョコレート 65.6%
力強いカカオの香りとスッキリとキレの良い後口が特徴。
オレンジとパイナップルを加えたスッキリテイスト。


クレープとの相性も良いフレーバーいっぱい☆
熱々メニューと一緒にショーフロワ(温冷)も最高◎

L’AVENUE bisで展開中のプラントベースのソルベ達♡

からだにやさしい植物由来の食材で作るシャーベットにも是非ご注目ください!

大サービスの自家製ワッフルコーン無料サービスも継続中!!

神戸らしいストリート
「トアロード」を眺めながらアイスタイムをどうぞお楽しみくださいませ!
HIRAI

ちょうど1年位前にスタートしたL’AVENUE bis限定のボンボンショコラ粒売り☆

箱なし価格でお気軽にお求めいただけるので

店内でアイスクリームやクレープと一緒にお召上がりの方にもご好評いただいております◎

今日はこちらの定評のある一粒を♡

Café Crème カフェクレーム<
ミルクコーヒーのボンボンショコラ

半球のモールドに丁寧にグラデーション着色を施し

丁寧にムーラージュしたショコラノワールに

独自にブレンドしたショコラブランとショコラオレのコーヒーガナッシュ

ヘーゼルナッツのプラリネにもコーヒーのテイストを加えました

マイルドさと口に広がる珈琲の香りがたまりません。

職人の手作業でしか表現できない多重層のボンボン

1粒に込められたストーリーをどうぞお楽しみください

。
単品販売にもチョコレートのフレーバーシールを付けてご用意しております♡

L’AVENUE自慢のボンボンショコラ
あなたのナンバーワンチョコレートを是非探してみてください!

☆L’AVENUE本店でも引き続き箱売りのボンボン販売中!

美味しいショコラで至福のひとときを♡
ご来店心よりお待ちしております。
HIRAI



いつもL’AVENUE、L’AVENUE bisをご利用くださり誠にありがとうございます。
この度、本当に沢山のご注文をいただき、対応可能数を上回る日程がありご報告となります。

L’AVENUE本店「Table Check予約サイト」にて受注を行っておりました
ホールケーキ(生菓子)の12/21(土).22(日)分のご予約受付を締め切らせていただきました。


ご予約いただきましたお客様、ご注文誠にありがとうございます。
特にクリスマス直近の週末はご予約のお客様の人数も非常に多くなっております。
優先的にご入店いただけるように致しますが時間帯によりお待たせする事が予想されます。
大変恐れ入りますがお時間に余裕をもってご来店いただけますようお願い申し上げます。



2号店「L’AVENUE bis」ラヴニュービスの店頭受取予約サイトでの
焼菓子ギフト・チョコレートアイテムの受注は引き続き行っております。
【L’AVENUE bisラヴニュービス:Table Check 店頭受取予約サイト】
https://www.tablecheck.com/shops/lavenue-bis-pickup/reserve
特に焼菓子ギフトを複数個ご希望の方は、待ち時間の短縮に是非ご利用くださいませ!
慌ただしい季節。年末の営業も非常に忙しくなりそうですので、
ホールケーキやショコラ等、お早目のご予約がおススメです!


※2025年は年始営業が6日(月)からとなりますのでご注意くださいませ※
上記日程以外では引き続き皆様のご利用を心よりお待ちしております。
HIRAI




冬といえば・・・柑橘の季節♪

良い香りの黄ゆずが今年も入荷しました◎

感染症の予防にも積極的に摂取したい柑橘類を

更に美味しくいただきましょう♡


- Laumière ルミエール
- 香り高い柚子のタルトレット
マスカルポーネを加えた軽い食感のヴァニラのムースの中には
南国フルーツ(マンゴー・パイナップル)のカクテルサラダ
サクサク食感のパイ生地のタルトにユズのスフレ

柚子の薫りとクリーミーなマスカルポーネがよく合います☆


可愛いフォルムとビタミンカラーが元気をくれるガトー


柑橘の美味しい季節に是非どうぞ♪

冬ならではのカラフルなお菓子達が続々登場予定です!どうぞお楽しみに。
HIRAI


近隣のお花シリーズ☆元気をくれる黄色いマーガレット

